按：(附考山在海盐县南十八里海上始皇东游登此望海又名秦望亦名秦径始皇美人死葬山下有美人庙又相传五百童女避秦难于此后得仙今尚有秦皇石桥柱十二没于沙中山下长堤沿海为始皇驰道山下有秦溪庙前有飘松一株伐去复生时显戈甲光怪之异云碑系梁天监二年八月二十三日右判史敬素立字多磨灭不能全载按宋王象之舆地碑记目曰始皇碑在嘉兴县意即此碑然不知何年移郡城耳)

盛案：始皇游岁，至权僭号，四百三十七年，考之年数既不合，校之基宇又非伦，岂应帝王之符，而见兆于上代乎？有晋金行，奄君四海，金陵之祥，其在斯乎？且秦政东游，至是五百二十六年，所谓「五百年之后当有王者」也。又孙皓将亡吴郡临平湖，一夜草木自除，于湖边得石函，中有小石，青白色，长四尺，广二寸余，上有白「帝」字，时人莫察其祥，意者岂中宗兴五湖之征欤？太康三年，建业有寇，馀姚人任振以《周易》筮之曰：「寇已灭矣，后三十八年扬州当有天子。」又太安中童谣曰：「五马浮渡江，一马化为龙。」永嘉大乱，王室沦覆，唯琅邪西阳汝南南顿彭城五王获济，至是中宗登祚。先是岁星镇辰，太白四星聚于斗牛之间，五铎又见于晋陵，冥数玄感，若合符契焉。又初玄石图有牛继马后，故宣帝深忌牛氏，遂为二珰，其一口以贮酒，帝先饮佳者，以毒者酖其将牛金，而恭王妃夏侯氏通小吏牛钦而生元帝，亦有符云。(《御览》九十八)

杨维桢七客者志：抱遗老人尝得断剑于洞庭湖缑氏子，炼为笛；又得古琴于赤城，相传贾师相故物；得胡琴于大陵吕氏；得管于杭老宫人所，云宋道君内府物；又得玉带砚一，古陶瓮一，砚为文文山之手泽，瓮为秦祖龙藏中器也。既而辟一室以居六者，老人时燕居其中，六者皆以客遇之，而又命之名焉。以铁笛形如龙状，而声如龙吟也，故名之曰「洞庭铁龙君」。以胡斛声相近，琴又主于律，口噤以珠，而声又如贯珠然，故名胡琴曰「西域斛律珠」。以象出于象山，而以其齿为管，管又同于筒，故名之曰「象山管氏筒」。以古琴有焦尾材，又声如秋声，故名之曰「赤城焦氏秋」。砚本石，而玉带文，且出文山氏，故名之曰「文山玉带石」。古陶出于滈池君之墓也，盛酒于中，经岁不变，而折花其中，又能自葩实不死，故名之曰「陶氏太古春」。书洞庭，书西域者，纪异也。书文山者，尊忠臣也。书筒管而不书道君，书秋声而不书秋壑，书太古春而不书滈池君，以其所遇非其主也。老人古之廉士，今之怪奇人也。以不遇于世，又自客六者之间而七焉，总而颜客之所曰「七客者之寮」。客主道人，而道人亦以客自目，盖相忘于六者之间，不知主为客，客为主也。说光阴者，谓百代过客。人托一室于宇宙之内，虽亦客耳，人于形骸之外，有主客之分，是以物我相形，而閒閒之智，詹詹之言，锋然而起，惟达者不与物竞而与化往来，至我忘物物忘我，主客何有哉？道人既自志，而且歌六客之诗云云。

按：又作宋朝陆游作,收入全宋诗卷二一六四
幔亭：幔亭峰，源于幔亭宴。相传秦皇二年（公元前220年）八月十五日，皇太姥，武夷君和魏王子骞等仙人大宴乡民于幔亭峰。当晚月朗星稀，在峰巅化彩霞为幔，设幔亭二百多间，宴请乡民二千余人。宴罢，乡人一到山下，彩云回合，狂风四起，卷走虹桥。回顾山顶，竟寂无一物，只有丹崖翠壁依然如故。“幔亭”由此而称。

按：归潜志卷八按此词，朝野遗记作张孝纯。烬馀录作阎苍舒，但归潜志云，宇文虚中作念奴娇，有宋室宗姬，秦王幼女，曾嫁钦慈族，干戈浩荡，事随天地翻覆之语。是可信为宇文虚中所作。

【校注】 （1）朴庵：当为章拯号。本诗及下收张禄、朱衣、杨旦、戴金诸诗，所次皆章拯《招燕黄鹤偻辄用鄙句寄意》诗韵。 （2）翼翼：雄伟貌。《诗·大雅·绵》：“缩版以载，作庙翼翼。” （3）卓：高。 （4）隔岸句：黄鹤楼隔江相望，为旧汉阳府。所谓“野寺”，盖无定指。 （5）平湖句：旧武昌城西南角黄鹤山下，有平湖门，门外有白沙洲，故云。 （6）个中：犹此中。三岛：《史记·秦始皇本纪》：“齐人徐市等上书，言海中有三神山，名曰蓬莱、方丈、瀛洲，仙人居之。”三岛即指此。 （7）车书句：《礼记·中庸》：“今天下车同轨，书同文。”后以“车书”二字泛指国家体制制度。杜牧《江南怀古》：“车书混一业无穷，井邑山川今古同。” （8）长笛句：赵嘏《长安晚秋》“长笛一声人倚楼”。 （9）龟蛇：指龟、蛇二山。 诗次章拯《招燕黄鹤楼辄用鄙句寄意》诗韵，并和其意。疑为嘉靖中作者巡抚湖广时所作。章拯诗及诸人和诗，亦作于同时。

附：家大人命同作　饴孙 祖龙一卧群雄起三月阿房土花紫千年宫镜出人间往事分明亦如此玉容顾影人争羡昔日纷华镜中见骊山明月夜梳头竹宫歌舞朝匀面镜能察面难察心冷眼那及金铜人菱花径尺青丝纽拂影都誇好身手可怜三十六宫悬不辨兴亡辨妍丑天上迢迢望本奢昭阳铭后事如麻谁携玉匣闺中物去照宜春苑里花

按：(附考寺在海盐县南二十里礼山东麓元末建山有石屋三所是始皇屯兵处又有九母冢)

【校注】 （1）藩司：即布政使司，明代为一省最高行政长官。此处指湖广布政使司。 （2）溟濛：迷濛不清。 （3）泱漭：广阔貌。《后汉书·冯衍传》：“览河华之泱漭兮，望秦晋之故国。” （4）三湘：湘江支流。湘江会合上游诸水而入洞庭湖。 （5）七泽：楚地众多的湖泊。《史记·司马相如列传》引《子虚赋》：“臣闻楚有七泽，尝见其一，未睹其余也。臣之所见，盖特其小小者耳，名曰云梦。” （6）荆岳：明代为荆州府及岳州府，属湖广行省。 （7）邈：远。 （8）方城：即方城山，在今湖北竹山市东南。山顶平坦，形如人掌。 （9）屏外：屏风以外。 （10）阳台：即阳台山，在今湖北汉川市南。《太平寰宇记》：“阳台山，在汉水之阳，其形如台。”《读史方舆纪要·湖广二·汉阳府·汉川县》：“阳台山，县治南一里，下有阳台渡。” （11）青湖句：不详。青湖疑即青草湖，又名巴丘湖，指古云梦泽至洞庭湖一带的湖泊。《读史方舆纪要·湖广一》：“祝穆曰：青草湖一名巴丘湖，北连洞庭，南接潇湘，东纳汨罗之水，昔与洞庭并称。然而巴丘实为通称矣。《后汉》志：巴丘，江南之云梦也。郭璞亦言：云梦，巴丘湖是也。则巴丘又兼有云梦之名。” 兴陵，疑即东陵，其地在今湖南岳阳。《书·禹贡》：“过九江至于东陵。” 蔡沈传：“东陵，巴陵也。今岳州巴陵县也。”县西洞庭湖中有湘山。《史记·秦始皇本纪》：“始皇之衡山南郡，浮江至湘山祠，逢大风，几不得渡。上问博士曰： ‘湘君何神？’博士对曰：‘闻之，尧女，舜之妻，死而葬此。’于是始皇大怒，使刑徒三千皆伐湘山树，赭其山。” （12）羽旂：饰有鸟羽的旌旗，为大员出巡的仪仗。 （13）莺燕：指歌妓。杨维桢《西湖》：“扇底鱼龙吹日影，镜中莺燕老年华。” 笙丝：笙管及弦乐器。任昉《九日侍宴乐游苑》：“一唱华钟石，再抚被丝笙。” （14）地主：指藩司东道主。兰叶酒：兰香馥郁的美酒。庾信《和乐仪同苦热》：“美酒含兰气，甘瓜开蜜筒。” （15）使君：指藩司长官。竹枝词：乐府曲，唐代诗人刘禹锡仿巴渝民歌所制。为七言绝句格式，多咏民间风土人情。 （16）轻英：小花。 （17）绮错：参差交错。《后汉书·班固传》引《西都赋》：“周庐千列，徼道绮错。”李贤注：“绮错，交错也。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》：“绮错鳞比。”吕延济注：“室宇错杂，如鳞之相比次。” （18）碧汉：碧空。 （19）槿花句：槿花，即木槿花，夏秋开花，花有红、白、紫等色。李贺《莫愁曲》：“今日槿花落，明朝桐树秋。”杜甫《十二月一日三首》之三：“轻轻柳絮点人衣。” （20）丁丁：鸟鸣声。杜牧《池州送孟迟先辈》：“好鸟响丁丁。” （21）澹风景：澹，通“淡”。张相《诗词曲语词汇释》卷五：“淡，无聊之义，没意思之义。”苏轼《游庐山次韵章传道》：“莫笑吟诗淡生活，当令阿买为君书。” （22）章华：即章华台，春秋时楚灵王离宫。故址在今湖北潜江市西南古华容城内。《左传》昭公四年：“楚子成章华之台，愿与诸侯落之。”杜预注：“台今在华容城内。” （23）又不见句：龙战，喻群雄争战，指汉末三国鼎立争战的局面。炎灵，指汉王朝。古代阴阳五行之说，汉以火德王，故称炎汉、炎刘、炎灵。《文选·谢朓〈和伏武昌登孙权故城〉》：“炎灵遗剑玺，当涂骇龙战。”李善注：“炎灵，谓汉也。”张铣注：“骇龙战，谓以干戈图天下。” （24）芦荻句：据《三国志·吴志·周瑜传》载，赤壁之战，吴军以“燥荻枯柴”积舟中，火烧曹军战船，曹军大败。诗句本此。 （25）枝头句：苏轼《赤壁赋》：“客曰：‘月明星稀，乌鹊南飞。’此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍。此非孟德之困于周郎者乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？” （26）天边句：苏轼《后赤壁赋》：“适有孤鹤，横江东来，翅如车轮，玄裳缟衣，戛然长鸣，掠予舟而西也。”浪说，空说。 （27）萋萋句：《楚辞·淮南小山〈招隐士〉》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”按，黄鹤楼附近有明代楚王宫旧址。 （28）楚岫句：楚岫，楚天之云。帝宅，帝京。楚云遥趋帝京，亦江汉朝宗之意。 这首诗是嘉靖中作者出使湖广，应布政使司之邀，春日宴集黄鹤楼而作。诗的前半部分写作者与东道主登临览胜，酬酢吟咏；后半部分咏怀古迹，感时抒怀，可以看出，他对当时政治的黑暗，已颇有感触，

注一：秦始皇陵在临潼县东，距西安匪遥。 注二：中庸“一戎衣而有天下”。 注三：一九七四年发现秦兵马俑。 注四：春秋齐恒公伐楚，责其苞茅不贡于周室。 注五：纲鉴记载诸侯视秦为夷狄，不得与盟会。 注六：论语：“微管仲，吾其被发左衽矣”。当时楚人皆左衽。 注七：秦并西戎，国势始强。 注八：秦献公、秦孝公皆致力中原。 注九：秦卦丞相范雎为应侯。 注十：苏秦傅：其嫂谓之日“季子位尊而多金”。 注十一：秦晋之战，晋退三舍之地以报秦立晋君之德。 注十二：秦始皇六年，楚国合燕、韩、赵、魏、五国之师以攻秦，均败走。 注十三：孟子：“可使制梃以挞秦楚之坚甲利兵矣”。 注十四：六国先后为秦所灭。其次第为韩、赵、楚、燕、齐。 注十五：周武王灭殷，分封诸侯。 注十六：秦白起率师灭韩。置颍川郡。 注十七：韩上党郡路绝，遂投赵国。 注十八：秦封吕不韦为文信君。 注十九：秦封白起为武安君。 注二十：苏秦相六国之次年，齐赵伐魏，从约即解。 注二十一：秦赂赵嬖臣郭开谗李牧，赵王杀牧。 注二十二：赵王使臣受郭开赂，归报廉颇一饭三遗矢。 注二十三：赵蔺相如使秦，完壁归赵。 注二十四：秦太子之子异人为质于赵。吕不韦买邯郸市美人为妾，俟其怀孕，献于异人。异人后即秦王位，即秦庄襄王死后政即位，即秦始皇也。 注二十五：吕不韦初仅一商人。 注二十六：秦政即位后，尊吕不韦为仲父。 注二十七：阿房宫赋：覆压三百余里。 注二十八：又赋中有：廊腰缦回，及矗不知其几千万落。 注二十九：又赋中有：复道行空，不霁何虹。 注三十：又赋中有：二川溶溶，流入宫墙，二川指樊川、渭川。 注三十一：又有赋中有：韩魏之经营，齐楚之精英。 注三十二：秦政自称始皇帝，欲以后子孙传之二世、三世，以至万世。 注三十三：陈胜、吴广率戍卒数百人赴边防秋，因雨误期，众惧诛，遂于大泽揭秆起义，奉胜、广为首，略邻境，众至数万。 注三十四：项羽焚阿房宫。 注三十五：闻近人有咏秦俑句：地下尚陈兵十万，坐看刘项入咸阳。 注三十六：秦俑在大坑中列阵，游人凭栏下望。 注三十七：白起破赵于长平，杀赵将赵括。赵卒降者四十万人，起一夜尽坑之。 注三十八：诗经秦风无衣篇：岂曰无衣，与子同泽。 注三十九：木兰辞：军书十二卷。 注四十：吊古战场所文：竟海为关。 注四十一：地在长安东。 注四十二：刘邦起兵于沛。 注四十三：一九九二年农历为壬申，属猴年。

【校注】 （1）重城：犹层城。高大的城阙，指夏口古城。阁道：楼阁之间的复道。《史记·秦始皇本纪》：“（阿房）周驰为阁道，自殿下直抵南山。” （2）石镜句：指传说中吕洞宾吹铁笛过鹤楼，于石镜亭题诗一事。 （3）琐窗：刻缕花纹的窗户。《文选·鲍照〈玩月城西门廨中诗〉》：“蛾眉蔽珠栊，玉钩隔琐窗。” （4）荀公费公：指荀叔伟、费文伟。《太平寰宇记》载，文伟登仙，曾乘黄鹤来此处休息，故号为黄鹤楼。任昉《述异记》则谓驾鹤之宾乃荀叔伟。 （5）凤凰句：凤凰，指武昌西北的凤凰山。原作“凤皇”，径改。鹦鹉，即鹦鹉洲。原作“鹦武”，径改。青不了，谓一片青绿，绵延不尽。杜甫《望岳》：“岱宗夫如何？齐鲁青未了。” （6）高唐、大别：高唐，即高唐观，古代楚国著名的台观。相传在古云梦泽。《文选·宋玉〈高唐赋〉序》：“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台，望高唐之观，其上独有云气。”大别，指汉阳县东北的大别山。 （7）巴陵：今湖南岳阳市。 （8）北极：北极星，又名北辰。《晋书·天文志上》：“北极五星，钩陈六星，皆在紫宫中。北极，北辰最尊者也。”后遂喻帝王或京都。 （9）玉皇居：喻帝王所居。 （10）纯阳鹤：指传说中吕洞宾所乘黄鹤。纯阳，吕洞宾的别号。 （11）太虚：天界。此处指帝都。 英㷄为明太祖之子楚王桢第七代孙，当为嘉靖、万历间人。他以宗室之尊皈依佛道，诗中仍流露出较浓厚的贵族气息，风格亦洒脱豪放。结尾数句对帝京的崇敬与向往，进一步表明了自己的皇族身份。

【校注】 （1）大块句：谓宇宙未分，即有此胜境。大块，宇宙。《庄子·大宗师》：“夫大块载我以形，劳我以生。”混沦，宇宙混沌未分之时，亦作“浑沦”。《列子·天瑞》：“气形质具而未相离，故曰浑沦。浑沦者，言万物相浑沦而未相离也。” （2）银汉响：银河水响。 （3）松篁：松竹。（4）芙蕖：荷花。荏苒：柔弱貌。慧琳《一切经音义》卷八：“荏苒，草弱貌也。” （5）南薰：和风。相传虞舜有《南风》诗，诗云：“南风之薰兮，可以解吾民之愠兮。”南薰即木此。荐爽：犹送爽。 （6）华峰藕：华峰，华山中峰的莲花峰，相传上生千叶莲花。 （7）坡翁：指苏轼。苏轼有《赤壁赋》，记泛舟赤壁之事。 （8）落落：坚硬之貌。《晏子春秋·问下》：“坚哉石乎落落。”此句及下句谓作者因避暑而联想到水宫层冰、昆仑积雪。 （9）洞然句：意谓八荒之地均了然于胸。方寸，内心。 （10）万斛：指万斛酒。古十斗为一斛。 （11）龙蛇二句：意谓作者提笔抒怀，笔底如龙蛇纵横；吟咏之处，花鸟交相辉映。雠，匹敌。 （12）三山：此处当指传说中海中三神山。《史记·秦始皇本纪》：“齐人徐市等上书，言海中有三神山，名曰蓬莱、方丈、瀛洲，仙人居之。” （13）携手句：《列子·汤问》载，渤海之东有五神山，一曰岱舆，二曰员峤，三曰方壶，四曰瀛洲，五曰蓬莱。五山之根，无所连着，常随波涛上下往还。天帝乃令巨鳌举首戴山，五山始峙。诗称臣鳌，乃对天帝而言。臣,误,当为“巨”。 此诗当为作者任湖广按察副使时所作。诗的前半部分写黄鸫楼夏景，果为避暑胜地。后半部分漫想感兴，亦处处与消暑相关。作者狂歌醉吟，笔底龙蛇，表现了豪放的诗人气质。

【校注】 （1）飞观：曹植《东征赋》：“登城隅之飞观兮，望六师之所营。”谓高耸的宫阙。此指黄鹤楼。表：标。 （2）三巴：泛指四川一带。《华阳国志》：“（刘）璋乃改永宁为巴郡，以固陵为巴东，徙（庞）羲为西巴太守，是谓三巴。”《舆地纪胜》载《三巴纪》云：“阆、白二水东南流，曲折三回如巴字，故曰三巴。”永宁在今四川巴县至忠县一带，固陵郡在今重庆云阳、奉节等地，巴西郡即四川阆中县地。 （3）五岭：即岭南一带。《广州记》：“大庾、始安、临贺、桂阳、揭阳为五岭。”杜甫《野望》：“云山兼五岭，风壤带三苗。”仇兆鳌注：“舒曰：秦始皇略定扬越，谪戍五方，南守五岭。塞上岭一也，骑归岭二也，都庞岭三也，略绪岭四也，越城岭五也。自北徂南，入越之道，必由岭焉。” （4）明月句：苏轼《赤壁赋》“清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。……客有吹洞箫者，依歌而和之。其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉，余音袅袅，不绝如缕”。 （5）兰台：战国楚台名。宋玉《风赋》云：“楚襄王游于兰台之宫，宋玉景差侍。有风飒然而至。宋玉曰：‘……此所谓大王之雄风也。’” 诗首联谓黄鹤去而不归，留得其名与此楼立于乾坤间；颔联畅想，眼前之江流、山势，皆远自三巴流下，自五岭奔来，山水之胜可与楼匹敌；颈联怀古，谓古之赤壁、兰台皆有名，然东坡、宋玉赋作之令名远胜其所赋；尾联叹今，寄情酒杯，与鸥为友，以遣其愁。

注：秦王鞭：指秦坡涧，传说此涧是秦始皇鞭打而成，故名。　　初平：汉代黄初平。其事参金定乐《初平石》注。

注：《乐资九州志》：盐官县有秦驻山，始皇经此，美人死，葬于山下。山之东，海口有巫子山。《水经注》：光熙元年有毛民三人集于县，盖泛于风也。

按：宋祖无择《祖龙学文集》卷一

按：以上《祖龙学文集》卷一

自注：崇祯初，逆案既定，吴人共毁逆祠，即其地葬五人遗骸。先大父年未及冠，以书名吴下，吴因之先生致书曾大父曰：“异事必得异人题碣乃称。”大父承命，大书“五人之墓”四字，勒石墓前。噫，阁部大臣屈膝阉寺，称子称孙，人道灭矣。《书》曰，人予之也，所以愧天下之不为人者也。○博浪一击，夺祖龙之魄，五人一击，魏阉不复遣缇骑矣。市人虽微，亦复有功正士，诗中不没其实。

按：【校注】 （1）《黄鹤楼集》题作“黄鹤楼诗卷序”，据《逊志斋集》改。 （2）绝特：卓异，超乎寻常。原作“纪特”，形近而误，据《逊志斋集》改。无与句：谓与人事无关。 （3）《黄鹤楼集》于“鹤楼”前夺一“黄”字，据《逊志斋集》补。 （4）考：击。《诗·唐风·山有枢》：“弗鼓弗考。”毛传：“考，击也。” 肆：列。踵相接：接连不断，一个紧跟一个。踵，脚后跟。 （5）诸侯：原作“诸雄”，据《逊志斋集》改。莽：乱貌。 （6）真人：谓帝王。《史记·秦始皇本纪》：“吾慕真人，自谓‘真人’，不称‘朕’。”此指明太祖。此句《黄鹤楼集》作“大统既一海内”，据《逊志斋集》改。亲王：皇族中封王者称亲王。洪武三年（1370），明太祖朱元璋封皇子朱桢为楚王。十四年（1381）朱桢就国武昌。旄头：即旄头骑，指为仪仗前导的骑士。《后汉书·光武帝纪》：“赐东海王强虎贲旄头钟虡之乐。” 李贤注：“《汉官仪》曰：‘旧选羽林为旄头，被发先驱。’魏文帝《列异传》曰：‘秦文公时，梓树化为牛，以骑击之。骑不胜，或堕地髻解被发，牛畏之，入水。故秦因是置旄头骑，使先驱。’”属车：指楚王的侍从之车。 （7）而是：于是。貌：描摹，图绘。杜甫《丹青引赠曹将军霸》：“即今漂泊干戈际，屡貌寻常行路人。”此句《黄鹤楼集》作“兹焉睹其状”，据《逊志斋集》改。咫尺句：形容在短小的画幅内，能画出寥廓深远的景物。彦悰《后画录》：“（宋展子虔）尤善楼阁人马，亦长远近山川，咫尺千里。” 本篇题书黄鹤楼画卷，劈头却由“于其废兴，可以知时之治乱”发慨，述以时之治乱与名楼兴废的关系，表达作者历元末乱后喜庆明初世治的快慰心情。与北宋李格非《书洛阳名园记后》比读，二文虽主旨不一，彼忧患世乱，此庆幸世治，然于名胜之兴废以见世之治乱的机杼则同。末尾始结出览画而欲一登的愿望。

注：《楚望楼联语笺注（娄希安）》：张石农：待考。
蟾魄：月亮的别名。亦指月色。古代传说月中有蟾，故称。出自唐代陆龟蒙《寄怀华阳道士》诗：“蟾魄几应临蕙帐，渔竿犹尚枕枫汀。
象贤：言后嗣子孙能象先贤。后来成为称美父子事业相承的套语。出自《书·微子之命》：“殷王元子，惟稽古崇德象贤。”
伏生：汉济南人。名胜，字子贱。秦时博士。始皇焚书，伏生将尚书藏屋壁中。汉王朝建立后，伏生求遗书，仅得二十九篇，教于齐鲁之间。汉文帝时，伏生已九十馀岁，文帝派太常使掌故晁错往从学，由伏生女儿通传口授，即今文尚书，立于学官。见《史记·儒林传》、《经典释文叙录》。